Für die Auto- und Lastwagenfahrer sind die gelben Umleitungsschilder vor der Ewaldstraße seit Tagen nicht zu übersehen. Ab Samstag, 9. Oktober, müssen sie große Umwege in Kauf nehmen, um beispielsweise von der Autobahnausfahrt Herten zur Zeche Ewald, zur Halde Hoheward, ins Gewerbegebiet Im Emscherbruch oder nach Herne zu kommen. Denn die Ewaldstraße wird in den Herbstferien zwischen Albert-Einstein-Allee und Gelsenkirchener Straße wegen einer Großbaustelle voll gesperrt (wir berichteten).